Кафедра русский язык как иностранный

Сферы деятельности кафедры:

• Социально-культурная адаптация иностранных студентов;
• Коммуникация иностранных обучающихся в социально-бытовой, социально-культурной и профессиональной сферах;

• Иностранный язык (русский);
• Базовый курс русской грамматики;
• Лексика медико-биологического профиля;
• Навыки профессиональной коммуникации;
• Деловой иностранный;
• Коммуникативные аспекты русского язык;
• Основы профессиональной коммуникации в межкультурной среде;
• Речевые основы медицинской деятельности;
• Язык будущей специальности;
• Языковая подготовка к клинической практике;
• Русский язык в профессиональной сфере;
• Основы профессиональной научной коммуникации;
• Речевые навыки общения с пациентами.

Кафедра включена в реализацию приоритетного направления ТМУ - «English Medium» и работает со студентами следующих специальностей вуза: «General Medicine», «Dentistry», «Pharmacy». 

Кроме того, кафедра осуществляет преподавание дисциплины «Русский язык и культура речи» для обучающихся по программам магистратуры следующих направлений подготовки: «Общественное здравоохранение», «Менеджмент», «Социальная работа». 

Кафедра также вовлечена в мероприятия профориентационной направленности: преподаватели ведут курсы по русскому языку для подготовки школьников к ЕГЭ и ОГЭ. 

Кафедра участвует в разработке и реализации программ с уникальными индивидуальными траекториями обучения специалистов. Так, портфолио ИОТ на 2023-2024 учебный год включает 7 курсов кафедры по направлению «Международный профиль».

Основные направления научно-методической деятельности кафедры: 

• исследование специфики профессионального медицинского дискурса, коммуникативных навыков врача и пациента в структурно-семантическом, функциональном, когнитивном аспектах (О.В. Макарова);
• разработка и внедрение инновационных методов в практику преподавания РКИ (Т.Ю. Березина, О.Б. Волкоморова, В.В. Дубовик, Е.В. Ильина, О.В. Макарова, А.В. Петрухина, О.И. Черных, Ю.С. Черных, Я.Л. Чернявская);
• изучение проблем социокультурной и академической адаптации иностранных студентов в российских вузах (А.В. Петрухина, О.И. Черных).

Публикации в журналах, входящих в базу Scopus:

• Макарова, О. В. Анализ эффективности пациентоцентричных коммуникативных навыков врача // Siberian Journal of Life Sciences and Agriculture. – 2020. – Т. 12, № 3. – С. 108-121.
• Макарова О.В., Хвощ Р.Н., Морозова Т.А.Cинестетическая метафора в медицинском дискурсе // Siberian Journal of Life Sciences and Agriculture.  2023. Т. 15, № 4.  
• Макарова О.В., Хвощ Р.Н., Болдырева Ю.В. Цифровые ресурсы как эффективное средство формирования коммуникативных навыков будущего врача // Siberian Journal of Life Sciences and Agriculture.  2024. Т. 16, № 1.

• Петрухина, А. В. Лингводидактическая адаптация учебных медицинских текстов для иностранных студентов / А. В. Петрухина // Научный диалог. – 2022. – Т. 11, № 9. – С. 124-141.

Иностранные студенты активно принимают участие в Международных олимпиадах по русскому языку как иностранному, научно-практических конференциях, круглых столах и творческих конкурсах:

• V Международный молодежный фестиваль «Россия многоликая», МГУ им. М.В. Ломоносова. 05.09.2023 – 31.12.2023. Лауреаты 1 степени: Хань Юйтянь (гр. 200М2), Чжу Ицзя (гр. 200М2) с работой       А.П. Керн «Воспоминания о Пушкине», А.С. Пушкин «Приметы». Руководитель - доцент Дубовик В.В.  

• Международная онлайн-олимпиада по русскому языку как иностранному. СПб государственный университет. 16.10.2023 – 19.11.2023. Дипломы 1 степени: Сенборе О.(гр.300М1), Ебид А. (гр.300М1), Абу Адиза Хаппинесс (гр. 200М1), Ахмед Ахмед Адел Ахмед (гр.428), диплом 3 степени: Олафисою Д.(гр.300М1).

• Всероссийский творческий конкурс «Закружилась листва золотая» (ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный медицинский университет», 20.09.2023 – 25.10.2023). Диплом III степени в номинации «Стихи русских поэтов об осени»: Ван Ихуэй, Люй Чжиюань, Пань Юйцзя. Руководитель – доцент Петрухина А.В.  

• Всероссийский онлайн-конкурс «Мои таланты» (ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный медицинский университет», 20.09.2023 – 25.10.2023). Диплом III степени в номинации «Вокальное искусство»: Чжу Цзялинь.

• Всероссийский творческий конкурс «Моя первая осень в России». В номинации «Осенний пейзаж» диплом III степени у Ван Тяньцзяо.

• XIII Международная молодежная научно-практическая конференция на иностранных языках в рамках X Международного научного молодежного форума на иностранных языках «От диалога к действию. Иностранные языки как ключ к международному развитию» (РАНХиГС, г. Новосибирск, 4 апреля 2024 года).

• VIII Международная дистанционная олимпиада по русскому языку и страноведению среди иностранных граждан (ФГБОУ ВО «КалмГУ», г. Элиста, 1 апреля – 17 мая 2024 года). Студенты вошли в число финалистов олимпиады.

В целях реализации молодёжной политики кафедра имеет опыт привлечения студентов к грантовой деятельности. Так, в апреле 2023 г. три студенческих проекта были представлены на Областном конкурсе молодежных инициатив «Моя идея». Один проект «Подкаст с иностранцем» - получил поддержку на сумму 50 тысяч рублей.

В 2024 году преподавателями кафедры Фитиной Ю.С, Галямовой Ф.А. (консультант - Березина Т.Ю.) был представлен проект «Межнациональный студенческий театр «Диалог», который получил поддержку на сумму 770 000 рублей на конкурсах «Перспектива» и «Росмолодежь. Гранты».

Педагоги кафедры приняли участие в игре «Что? Где? Когда?» (в рамках Недели науки; диплом II степени); благотворительной акции по сбору гуманитарной помощи пострадавшим при паводках; организовали выезд 50 иностранных студентов на экскурсию в г. Тобольск (ко Дню рождения Д.И.Менделеева); приняли участие в 3 мероприятиях, посвящённых 225-летию со Дня рождения А.С.Пушкина.

Кафедра - один из организаторов Всероссийской конференции с международным участием «ОБРАЗОВАНИЕ В РАМКАХ ТРАЕКТОРИИ ШКОЛА - ВУЗ» (27.05.2024). Была организована работа секции «Актуальные проблемы обучения русскому языку как иностранному» (22 доклада) и круглый стол для иностранных студентов «Этнолингвокультурологический аспект в образовательном пространстве» (две секции, выступило 50 студентов из разных вузов). Готовится в печать сборник статей (РИНЦ).

На кафедре функционируют разговорные клубы: «Разговор за самоваром» (русский разговорный клуб), «Клуб арабского языка» (для взаимодействия студентов из арабских стран с русской аудиторией).

Воспитательная работа проводится преподавателями кафедры на каждом учебном занятии с целью социально-психологической адаптации иностранных студентов. Особое внимание уделяется внеучебным мероприятиям, направленным на вовлечение иностранных студентов в коммуникацию с русскими студентами, преодоление языкового барьера и укрепление дружественных отношений между российскими и иностранными студентами.

В 2023 - 2024 годах преподавателями кафедры был организован ряд мероприятий, приуроченных к разным праздникам:

1 сентября (День знаний).

В мероприятии приняли участие студенты 1 курса из Египта. Они познакомились с некоторыми русскими традициями, отметили особенности традиционной русской кухни, а также поучаствовали в разных мини-играх, включая викторину и сбор пазла с символами России. Завершилось мероприятие чаепитием с пряниками.

Новый год 2024

Студенты 1 курса из Китая отметили Новый 2024 год в России. Ребята познакомились со Снегурочкой, узнали, кто такой Дед Мороз, послушали новогодние песни, научились вырезать красивые снежинки, нарисовали настоящую новогоднюю ёлку, а также получили свои новогодние подарки.

Лунный новый год

Первокурсники из Китая рассказали и показали, как отмечают Лунный новый год в Китае. Студенты написали традиционные пожелания иероглифами на красной бумаге золотыми красками, нарисовали символ года - Дракона, вырезали традиционные китайские украшения, исполнили несколько новогодних китайских песен и даже украсили своими творениями кафедру русского языка как иностранного. 

Кафедра РКИ функционирует с 01.09.2023 на основании решения Ученого совета университета от 05.07.2023 года (приказ №686) в связи со значительным увеличением иностранного контингента и необходимостью обеспечения качественной подготовки иностранных граждан в области русского языка как иностранного.

Стратегическая цель кафедры - создание условий для максимально полной реализации личностного и профессионального потенциала иностранных обучающихся.

Кафедра русского языка как иностранного создана на базе секции «Русский язык как иностранный», организованной на кафедре филологических дисциплин в 2018 году в связи с первым набором иностранных обучающихся на программу «English Medium». 

В настоящее время на кафедре работает 12 преподавателей, 7 из которых имеют ученую степень кандидата филологических наук.

История кафедры

Кафедра РКИ функционирует с 01.09.2023 на основании решения Ученого совета университета от 05.07.2023 года (приказ №686) в связи со значительным увеличением иностранного контингента и необходимостью обеспечения качественной подготовки иностранных граждан в области русского языка как иностранного.

Стратегическая цель кафедры - создание условий для максимально полной реализации личностного и профессионального потенциала иностранных обучающихся.

Кафедра русского языка как иностранного создана на базе секции «Русский язык как иностранный», организованной на кафедре филологических дисциплин в 2018 году в связи с первым набором иностранных обучающихся на программу «English Medium».